pip (someone) to the post

Translations
обойти (кого-то) у самой цели, выиграть на самом финише
He pipped his rival to the post in the chess tournament.
Он обошёл своего соперника у самой цели на шахматном турнире.